<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://brigadesinternationales.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=CHAFFARDON_Ren%C3%A9</id>
	<title>CHAFFARDON René - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://brigadesinternationales.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=CHAFFARDON_Ren%C3%A9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://brigadesinternationales.fr/w/index.php?title=CHAFFARDON_Ren%C3%A9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-20T14:06:26Z</updated>
	<subtitle>Historique des révisions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://brigadesinternationales.fr/w/index.php?title=CHAFFARDON_Ren%C3%A9&amp;diff=3890&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bernard2 le 1 mars 2018 à 11:23</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://brigadesinternationales.fr/w/index.php?title=CHAFFARDON_Ren%C3%A9&amp;diff=3890&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-01T11:23:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 1 mars 2018 à 11:23&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot; &gt;Ligne 3 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 3 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il a suivi les cours de l’école primaire.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il a suivi les cours de l’école primaire.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En 1933-1934, il &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;effectue &lt;/del&gt;son service militaire, pendant 12 mois, au &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1er régiment &lt;/del&gt;de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zouaves&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En 1933-1934, il &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;a effectué &lt;/ins&gt;son service militaire, pendant 12 mois, au &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;/sup&amp;gt; Régiment &lt;/ins&gt;de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Zouaves&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Brasseur, il &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;adhère &lt;/del&gt;à la CGT de l’alimentation ainsi qu’au PCF en 1936. Célibataire, il &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;est &lt;/del&gt;domicilié 5, rue de la Banque à Chambéry (Savoie).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Brasseur, il &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;a adhéré &lt;/ins&gt;à la CGT de l’alimentation ainsi qu’au PCF en 1936. Célibataire, il &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;était &lt;/ins&gt;domicilié 5, rue de la Banque à Chambéry (Savoie).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==L’Espagne==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==L’Espagne==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Arrivé en Espagne le 9 février 1937, il est affecté à la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2ème compagnie&lt;/del&gt;, du [[Bataillon Six-Février]] de la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;15eBI&lt;/del&gt;, le 23 février &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1937&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Arrivé en Espagne le 9 février 1937, il est affecté à la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; Compagnie&lt;/ins&gt;, du [[Bataillon Six-Février]] de la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;15&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; BI&lt;/ins&gt;, le 23 février.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Au &lt;/del&gt;cours des combats du Jarama (voir [[le front du Jarama]])&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, il est blessé le 17 mars 1937&lt;/del&gt;. Voici le récit de sa blessure par [[SACCO_Etienne|Etienne SACCO]] (voir biographie de ce volontaire), Commissaire Politique du Bataillon :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Il est blessé le 17 mars 1937, au &lt;/ins&gt;cours des combats du Jarama (voir [[le front du Jarama]]). Voici le récit de sa blessure par [[SACCO_Etienne|Etienne SACCO]] (voir biographie de ce volontaire), Commissaire Politique du Bataillon :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt; « Chaffardon, de la 2° compagnie, est monté tout debout sur le parapet. Nous nous égosillons à lui crier de descendre. En vain, il ne veut rien entendre. Ceux de la cavalerie en font autant, c’est contagieux. Soudain, Chaffardon lâche son fusil et se courbe en deux. Il doit être blessé ; mais où ? Je suis bientôt fixé. Une balle a traversé son bras, un peu au-dessous de l’épaule. Il ne se plaint pas, bien qu’il soit très pâle. Un infirmier le panse aussitôt. Je lui dis au revoir en le raccompagnant vers le poste de secours. » (''Nos combats contre le fascisme, le livre de la 15&amp;lt;sup&amp;gt;ème&amp;lt;/sup&amp;gt;''  p 273). &amp;lt;/blockquote&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt; « Chaffardon, de la 2° compagnie, est monté tout debout sur le parapet. Nous nous égosillons à lui crier de descendre. En vain, il ne veut rien entendre. Ceux de la cavalerie en font autant, c’est contagieux. Soudain, Chaffardon lâche son fusil et se courbe en deux. Il doit être blessé ; mais où ? Je suis bientôt fixé. Une balle a traversé son bras, un peu au-dessous de l’épaule. Il ne se plaint pas, bien qu’il soit très pâle. Un infirmier le panse aussitôt. Je lui dis au revoir en le raccompagnant vers le poste de secours. » (''Nos combats contre le fascisme, le livre de la 15&amp;lt;sup&amp;gt;ème&amp;lt;/sup&amp;gt;''  p&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;273). &amp;lt;/blockquote&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il est hospitalisé pendant un mois à Saelices.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il est hospitalisé pendant un mois à Saelices.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Blessé grièvement par un éclat d’obus, lors d’une attaque à Brunete, le 24 juillet 1937, il est hospitalisé pendant 8 mois au [[Palace Hôtel (Madrid)]]  et à Tarancon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Blessé grièvement par un éclat d’obus, lors d’une attaque à Brunete, le 24 juillet 1937, il est hospitalisé pendant 8 mois au [[Palace Hôtel (Madrid)]]  et à Tarancon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A son retour de l’hôpital, il est affecté, le 17 avril 1938, à la compagnie de dépôt (OJ du 17 IV 38) de la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;14eBI &lt;/del&gt;puis à la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;compagnie &lt;/del&gt;des Zapadores.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A son retour de l’hôpital, il est affecté, le 17 avril 1938, à la compagnie de dépôt (OJ du 17 IV 38) de la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;14&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; BI &lt;/ins&gt;puis à la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Compagnie &lt;/ins&gt;des Zapadores.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Responsable de groupe, il est nommé caporal en juin 1938.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Responsable de groupe, il est nommé caporal en juin 1938.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il n’a pas bénéficié de permission.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il n’a pas bénéficié de permission.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot; &gt;Ligne 21 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 21 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pour lui « les brigades internationales on montré que par leur dicipline l’unité désiré par le prolétariat  mondial peut et doit le faire pour abattre le fascisme ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pour lui « les brigades internationales on montré que par leur dicipline l’unité désiré par le prolétariat  mondial peut et doit le faire pour abattre le fascisme ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Une note non datée non signée de la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;15eBI &lt;/del&gt;le décrit comme suit « rien à signaler. Faiblard. Boit beaucoup. Brave au feu ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Une note non datée non signée de la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;15&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; BI &lt;/ins&gt;le décrit comme suit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;« rien à signaler. Faiblard. Boit beaucoup. Brave au feu ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le rapport non daté du commissaire politique [[BIGOURET_Lucien|Lucien BIGOURET (voir la biographie de ce volontaire)]] apporte les appréciations suivantes « Bonne volonté dans son travail. Bonne conscience politique. Assez d’activité politique. Conduite personnelle bonne. Discipliné, sérieux, bon camarade ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le rapport non daté du commissaire politique [[BIGOURET_Lucien|Lucien BIGOURET (voir la biographie de ce volontaire)]] apporte les appréciations suivantes &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;« Bonne volonté dans son travail. Bonne conscience politique. Assez d’activité politique. Conduite personnelle bonne. Discipliné, sérieux, bon camarade ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Une mention manuscrite sur le rapport précise « très bon, bonne conscience politique ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Une mention manuscrite sur le rapport précise « très bon, bonne conscience politique ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ce volontaire figure dans l’inventaire général des cartothèques de mai 1938 sous le &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;n°1041 &lt;/del&gt; assorti de l’observation [[BAO]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ce volontaire figure dans l’inventaire général des cartothèques de mai 1938 sous le &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;n° 1041 &lt;/ins&gt; assorti de l’observation [[BAO]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;René Chaffardon n’a pas de travail assuré à son retour d’Espagne et il souhaite être rapatrié à Chambéry auprès de sa famille.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;René Chaffardon n’a pas de travail assuré à son retour d’Espagne et il souhaite être rapatrié à Chambéry auprès de sa famille.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;RGASPI (BDIC, Mfm 880/9, 545.6.1116) et (Moscou, F. 545 Op. 3 D. 369 et Op. 6.  D.1038)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;RGASPI (BDIC, Mfm 880/9, 545.6.1116) et (Moscou, F. 545&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;Op. 3&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;D. 369 et Op. 6.  D. 1038)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Nos combats contre le fascisme, Le livre de la 15&amp;lt;sup&amp;gt;ème&amp;lt;/sup&amp;gt; Brigade  Internationale&amp;quot;, Madrid, 1937&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Nos combats contre le fascisme, Le livre de la 15&amp;lt;sup&amp;gt;ème&amp;lt;/sup&amp;gt; Brigade  Internationale&amp;quot;, Madrid, 1937&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Age: 21 à 25 ans]] [[Catégorie: Etudes Primaires]] [[Catégorie: Formation Militaire : Infanterie]] [[Catégorie: Brasseur]] [[Catégorie: CGT]] [[Catégorie: PCF]] [[Catégorie: Célibataire]] [[Catégorie: Chambéry]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Février 1937]] [[Catégorie: 15e BI]] [[Catégorie: 14e BI]] [[Catégorie: Blessés]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Age: 21 à 25 ans]] [[Catégorie: Etudes Primaires]] [[Catégorie: Formation Militaire : Infanterie]] [[Catégorie: Brasseur]] [[Catégorie: CGT]] [[Catégorie: PCF]] [[Catégorie: Célibataire]] [[Catégorie: Chambéry]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Février 1937]] [[Catégorie: 15e BI]] [[Catégorie: 14e BI]] [[Catégorie: Blessés]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bernard2</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://brigadesinternationales.fr/w/index.php?title=CHAFFARDON_Ren%C3%A9&amp;diff=3864&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ramon : Page créée avec « René Chaffardon est né le 15 mars 1912.  Il a suivi les cours de l’école primaire.  En 1933-1934, il effectue son service militaire, pendant 12 mois, au 1er régiment... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://brigadesinternationales.fr/w/index.php?title=CHAFFARDON_Ren%C3%A9&amp;diff=3864&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-01T09:27:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « René Chaffardon est né le 15 mars 1912.  Il a suivi les cours de l’école primaire.  En 1933-1934, il effectue son service militaire, pendant 12 mois, au 1er régiment... »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;René Chaffardon est né le 15 mars 1912.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il a suivi les cours de l’école primaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En 1933-1934, il effectue son service militaire, pendant 12 mois, au 1er régiment de zouaves.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brasseur, il adhère à la CGT de l’alimentation ainsi qu’au PCF en 1936. Célibataire, il est domicilié 5, rue de la Banque à Chambéry (Savoie).&lt;br /&gt;
==L’Espagne==&lt;br /&gt;
Arrivé en Espagne le 9 février 1937, il est affecté à la 2ème compagnie, du [[Bataillon Six-Février]] de la 15eBI, le 23 février 1937.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Au cours des combats du Jarama (voir [[le front du Jarama]]), il est blessé le 17 mars 1937. Voici le récit de sa blessure par [[SACCO_Etienne|Etienne SACCO]] (voir biographie de ce volontaire), Commissaire Politique du Bataillon :&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt; « Chaffardon, de la 2° compagnie, est monté tout debout sur le parapet. Nous nous égosillons à lui crier de descendre. En vain, il ne veut rien entendre. Ceux de la cavalerie en font autant, c’est contagieux. Soudain, Chaffardon lâche son fusil et se courbe en deux. Il doit être blessé ; mais où ? Je suis bientôt fixé. Une balle a traversé son bras, un peu au-dessous de l’épaule. Il ne se plaint pas, bien qu’il soit très pâle. Un infirmier le panse aussitôt. Je lui dis au revoir en le raccompagnant vers le poste de secours. » (''Nos combats contre le fascisme, le livre de la 15&amp;lt;sup&amp;gt;ème&amp;lt;/sup&amp;gt;''  p 273). &amp;lt;/blockquote&amp;gt; &lt;br /&gt;
Il est hospitalisé pendant un mois à Saelices.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blessé grièvement par un éclat d’obus, lors d’une attaque à Brunete, le 24 juillet 1937, il est hospitalisé pendant 8 mois au [[Palace Hôtel (Madrid)]]  et à Tarancon.&lt;br /&gt;
A son retour de l’hôpital, il est affecté, le 17 avril 1938, à la compagnie de dépôt (OJ du 17 IV 38) de la 14eBI puis à la compagnie des Zapadores.&lt;br /&gt;
Responsable de groupe, il est nommé caporal en juin 1938.&lt;br /&gt;
Il n’a pas bénéficié de permission.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
Sur le formulaire de rapatriement daté du 7 novembre 1938, il donne son opinion sur les 13 points du gouvernement [[Negrin]] qui « peuve donné à reflechir au monde entier sur la possibilité de vaincre du peuple espagnol ».&lt;br /&gt;
Pour lui « les brigades internationales on montré que par leur dicipline l’unité désiré par le prolétariat  mondial peut et doit le faire pour abattre le fascisme ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une note non datée non signée de la 15eBI le décrit comme suit « rien à signaler. Faiblard. Boit beaucoup. Brave au feu ».&lt;br /&gt;
Le rapport non daté du commissaire politique [[BIGOURET_Lucien|Lucien BIGOURET (voir la biographie de ce volontaire)]] apporte les appréciations suivantes « Bonne volonté dans son travail. Bonne conscience politique. Assez d’activité politique. Conduite personnelle bonne. Discipliné, sérieux, bon camarade ».&lt;br /&gt;
Une mention manuscrite sur le rapport précise « très bon, bonne conscience politique ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce volontaire figure dans l’inventaire général des cartothèques de mai 1938 sous le n°1041  assorti de l’observation [[BAO]].&lt;br /&gt;
René Chaffardon n’a pas de travail assuré à son retour d’Espagne et il souhaite être rapatrié à Chambéry auprès de sa famille.&lt;br /&gt;
==Sources==&lt;br /&gt;
RGASPI (BDIC, Mfm 880/9, 545.6.1116) et (Moscou, F. 545 Op. 3 D. 369 et Op. 6.  D.1038)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Nos combats contre le fascisme, Le livre de la 15&amp;lt;sup&amp;gt;ème&amp;lt;/sup&amp;gt; Brigade  Internationale&amp;quot;, Madrid, 1937&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Age: 21 à 25 ans]] [[Catégorie: Etudes Primaires]] [[Catégorie: Formation Militaire : Infanterie]] [[Catégorie: Brasseur]] [[Catégorie: CGT]] [[Catégorie: PCF]] [[Catégorie: Célibataire]] [[Catégorie: Chambéry]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Février 1937]] [[Catégorie: 15e BI]] [[Catégorie: 14e BI]] [[Catégorie: Blessés]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ramon</name></author>
		
	</entry>
</feed>