GUIMPEL Boris - Historique des versions

Ramon : /* L’Espagne au cœur */

2022-11-11T15:26:38Z

L’Espagne au cœur

Ramon le 18 décembre 2018 à 21:16

2018-12-18T21:16:02Z

Bernard2 le 17 octobre 2018 à 17:06

2018-10-17T17:06:26Z

Ramon : Page créée avec « Fils d’exilés russes, est né le 19 février 1911 dans le 6^e arrondissement de Paris. Diplômé de l’école spéciale d’architecture, il adhère au PCF ... »

2018-10-01T20:58:32Z

Page créée avec « Fils d’exilés russes, est né le 19 février 1911 dans le 6e arrondissement de Paris. Diplômé de l’école spéciale d’architecture, il adhère au PCF ... »

Nouvelle page

Fils d’exilés russes, est né le 19 février 1911 dans le 6e arrondissement de Paris.
Diplômé de l’école spéciale d’architecture, il adhère au PCF dans les années 1930.
En 1934 il épouse une jeune fille de la bourgeoisie parisienne Manon ([[GUIMPEL_Manon|Manon GUIMPEL (voir sa biographie)]])

<blockquote>« Guimpel a étudié l’architecture à Paris. Le Peuple fournit les soldats, mais les Croix de Feu fournissent les officiers, pense-t-il quand il a fait son service militaire. C’est mauvais. Et pour cela, l’architecte Guimpel entre à l’école militaire. Six mois d’école, six mois de régiment. Ensuite projets pour l’Exposition de Paris. Projets sur le papier, mais en pensée déjà, projets pour l’Espagne. Quinze jours après [avoir] quitté l’uniforme français, Guimpel endosse celui de l’armée populaire espagnole, à Albacete. » (Théodore Balk, ouvrage cité, p 93)</blockquote>
== L’Espagne==
Guimpel est un des quatre responsables du convoi de volontaires qui quitte la [[gare d’Austerlitz]] le 28 novembre 1936 pour aller combattre en Espagne.

Boris Guimpel, affecté au 10e Bataillon de la 14e BI, participe à la bataille de Lopera.
<blockquote>« La colline anonyme crache des coups de feu, brusquement. Des balles sifflent. Guimpel baisse la tête. Walter sourit : « Rien à craindre, lorsque tu les entends siffler, elles ne sont déjà plus pour toi. » » (Théodore Balk, ouvrage cité, p 70) </blockquote>
Lorsque le commandant est blessé, il prend le commandement de ce bataillon.

Il commande ce même bataillon lors de l’attaque de las Rozas et grâce à sa connaissance du russe, « l’attaque des positions fascistes de Las Rozas a été couronnée de succès c’est essentiellement grâce à l’action des tanks », action permise par « la connaissance de la même langue ».

Lors de l’ [[Offensive républicaine sur Ségovie]], il est blessé :
<blockquote>« Le buste émergeant de derrière un rocher, le commandant Guimpel suit avec ses jumelles la progression de sa compagnie de tête. Soudain, il est à terre. D’abord il ne comprend pas. Il ne sent rien sauf qu’il ne peut plus ouvrir la bouche : il a reçu une balle sous le maxillaire.

Il y a là [au poste de classification] Coco Vaillant, un éclat au talon. La veille du commencement de l’attaque, Guimpel et lui s’étaient amusés à essayer les couchettes d’une ambulance. Ils les avaient jugées alors confortables. Ils s’y retrouvent avec moins de gaieté. » (Delperrié de Bayac, p282)</blockquote>

Rétabli, il est nommé chef de l’état-major de la 14e BI. Il participe à la bataille de Cuesta de la Reina. En novembre 1937, il est affecté à l’état-major de la 35e Division.

En décembre 1937, il bénéficie d’une permission. De retour en janvier 1938, il participe aux combats lors de l’[[Offensive franquiste d’Aragon]].

En juillet 1938, il quitte l’Espagne.

Boris Guimpel à écrit un rapport de quelques pages sur ses activités en Espagne du 28 novembre 1936 au 7 janvier 1937 qui peut être consulté sur le site RGASPI F.545 Op.3 D.394.
==La Résistance==
Boris Guimpel est répertorié sur la liste des résistantes et résistants publiée par le Service Historique de la Défense, dossier administratif GR16 P 280 152, homologué FFI.
==L’Espagne au cœur==
Boris Guimpel fera partie du Comité National de l’[[AVER]].

Selon le témoignage de Claire Rol-Tanguy, il va accompagner Jacques Delperrié de Bayac lorsque celui-ci entreprend un voyage en Espagne pour écrire son livre ''Les Brigades Internationales''.

Décédé le 10 avril 1979, il repose dans le caveau de l’AVER, « Aux volontaires français des Brigades Internationales » du cimetière du Père-Lachaise de Paris, aux côtés de Gabriel Fort et Tadeuz Oppman.
==Sources==
Balk, Théodore, La quatorzième, Editions du Commissariat des Brigades Internationales, Madrid, 1937

Delperrié de Bayac, Jacques Les Brigades Internationales, Paris, Fayard, 1968

RGASPI (Moscou, F.545 Op.3 D.394 et Op.6 D.1221)

[[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Age: 26 à 30 ans]] [[Catégorie: Etudes Universitaires]] [[Catégorie: Formation Militaire : SM effectué]] [[Catégorie: Architecte]] [[Catégorie: PCF]] [[Catégorie: Marié sans enfant]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Novembre 1936]] [[Catégorie: 14e BI]] [[Catégorie: Blessés]] [[Catégorie: Résistant]]

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 En 1934, il épouse une jeune fille de la bourgeoisie parisienne Manon ([[GUIMPEL_Manon|Manon GUIMPEL (voir sa biographie)]]).
-<blockquote>« Guimpel a étudié l’architecture à Paris. Le Peuple fournit les soldats, mais les Croix de Feu fournissent les officiers, pense-t-il quand il a fait son service militaire. C’est mauvais. Et pour cela, l’architecte Guimpel entre à l’école militaire. Six mois d’école, six mois de régiment. Ensuite projets pour l’Exposition de Paris. Projets sur le papier, mais en pensée déjà, projets pour l’Espagne. Quinze jours après [avoir] quitté l’uniforme français, Guimpel endosse celui de l’armée populaire espagnole, à Albacete. » (Théodore Balk, ouvrage cité, p. 93)</blockquote>.
+<blockquote>« Guimpel a étudié l’architecture à Paris. Le Peuple fournit les soldats, mais les Croix de Feu fournissent les officiers, pense-t-il quand il a fait son service militaire. C’est mauvais. Et pour cela, l’architecte Guimpel entre à l’école militaire. Six mois d’école, six mois de régiment. Ensuite projets pour l’Exposition de Paris. Projets sur le papier, mais en pensée déjà, projets pour l’Espagne. Quinze jours après [avoir] quitté l’uniforme français, Guimpel endosse celui de l’armée populaire espagnole, à Albacete. » (Théodore Balk, ouvrage cité, p. 93).</blockquote>
 == L’Espagne==
-Guimpel  est un des quatre responsables du  convoi de volontaires qui quitte la [[gare d’Austerlitz]] le 28 novembre 1936 pour aller combattre en Espagne.
+Guimpel  est un des quatre responsables du  convoi de  500 volontaires qui quitte la [[gare d’Austerlitz]] le 28 novembre 1936 pour aller combattre en Espagne.
-Affecté au 10<sup>e</sup> Bataillon de la 14<sup>e</sup> BI, il participe à la bataille de Lopera.
+Affecté  à la Compagnie de mitrailleuses du [[Bataillon Henri Barbusse]] de la 14<sup>e</sup> BI, il est nommé, en pleine bataille de Lopera, commandant du 10<sup>e</sup> Bataillon.
 <blockquote>« La colline anonyme crache des coups de feu, brusquement. Des balles sifflent. Guimpel baisse la tête. Walter sourit : « Rien à craindre, lorsque tu les entends siffler, elles ne sont déjà plus pour toi. » » (Théodore Balk, ouvrage cité, p. 70) </blockquote>
-Il commande ce même bataillon lors de l’attaque de las Rozas et grâce à sa connaissance du russe, « l’attaque des positions fascistes de Las Rozas a été couronnée de succès c’est essentiellement grâce à l’action des tanks », action permise par  «  la connaissance de la même langue ».
+Il commande ce même bataillon lors des combats  de las Rozas  et grâce à sa connaissance du russe, « l’attaque des positions fascistes de Las Rozas a été couronnée de succès c’est essentiellement grâce à l’action des tanks », action permise par  «  la connaissance de la même langue ».
 Lors de l’ [[Offensive républicaine sur Ségovie]], il est blessé :
@@ Ligne 37 : / Ligne 37 : @@
 Delperrié de Bayac, Jacques ''Les Brigades Internationales'', Paris, Fayard, 1968.
 RGASPI (Moscou, F.545 Op.3 D.394 et Op.6 D.1221).
 [[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Age: 26 à 30 ans]] [[Catégorie: Etudes Universitaires]] [[Catégorie: Formation Militaire : SM effectué]]  [[Catégorie: Architecte]] [[Catégorie: PCF]] [[Catégorie: Marié sans enfant]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Novembre 1936]] [[Catégorie: 14e BI]] [[Catégorie: Blessés]]  [[Catégorie: Résistant]]

@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 Selon le témoignage de Claire Rol-Tanguy, il va accompagner Jacques Delperrié de Bayac lorsque celui-ci entreprend un voyage en Espagne pour écrire son livre ''Les Brigades Internationales''.
-Décédé le 10 avril 1979, il repose  dans le caveau de l’AVER, « Aux volontaires français des Brigades Internationales » du cimetière du Père-Lachaise de Paris, aux côtés de Gabriel Fort et Tadeuz Oppman.
+Décédé le 10 avril 1979, il repose  dans le caveau de l’AVER, « Aux volontaires français des Brigades Internationales » du cimetière du Père-Lachaise de Paris, aux côtés de [[FORT_Gabriel|Gabriel Fort]] et Tadeuz Oppman.
 ==Sources==
 Balk,  Théodore, ''La quatorzième'', Editions du Commissariat des Brigades Internationales, Madrid, 1937.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Fils d’exilés russes, est né le 19 février 1911 dans le  6<sup>e</sup> arrondissement de Paris.
+Fils d’exilés russes, Boris Guimpel est né le 19 février 1911 dans le  6<sup>e</sup> arrondissement de Paris.
 Diplômé de l’école spéciale d’architecture, il adhère au PCF dans les années 1930.
-En 1934 il épouse une jeune fille de la bourgeoisie parisienne Manon ([[GUIMPEL_Manon|Manon GUIMPEL (voir sa biographie)]])
+En 1934, il épouse une jeune fille de la bourgeoisie parisienne Manon ([[GUIMPEL_Manon|Manon GUIMPEL (voir sa biographie)]]).
-<blockquote>« Guimpel a étudié l’architecture à Paris. Le Peuple fournit les soldats, mais les Croix de Feu fournissent les officiers, pense-t-il quand il a fait son service militaire. C’est mauvais. Et pour cela, l’architecte Guimpel entre à l’école militaire. Six mois d’école, six mois de régiment. Ensuite projets pour l’Exposition de Paris. Projets sur le papier, mais en pensée déjà, projets pour l’Espagne. Quinze jours après [avoir] quitté l’uniforme français, Guimpel endosse celui de l’armée populaire espagnole, à Albacete. » (Théodore Balk, ouvrage cité, p 93)</blockquote>
+<blockquote>« Guimpel a étudié l’architecture à Paris. Le Peuple fournit les soldats, mais les Croix de Feu fournissent les officiers, pense-t-il quand il a fait son service militaire. C’est mauvais. Et pour cela, l’architecte Guimpel entre à l’école militaire. Six mois d’école, six mois de régiment. Ensuite projets pour l’Exposition de Paris. Projets sur le papier, mais en pensée déjà, projets pour l’Espagne. Quinze jours après [avoir] quitté l’uniforme français, Guimpel endosse celui de l’armée populaire espagnole, à Albacete. » (Théodore Balk, ouvrage cité, p. 93)</blockquote>.
 == L’Espagne==
 Guimpel  est un des quatre responsables du  convoi de volontaires qui quitte la [[gare d’Austerlitz]] le 28 novembre 1936 pour aller combattre en Espagne.
-Boris Guimpel,  affecté au 10<sup>e</sup> Bataillon de la 14<sup>e</sup> BI,  participe à la bataille de Lopera.
+Affecté au 10<sup>e</sup> Bataillon de la 14<sup>e</sup> BI, il participe à la bataille de Lopera.
-<blockquote>« La colline anonyme crache des coups de feu, brusquement. Des balles sifflent. Guimpel baisse la tête. Walter sourit : « Rien à craindre, lorsque tu les entends siffler, elles ne sont déjà plus pour toi. » » (Théodore Balk, ouvrage cité, p 70) </blockquote>
+<blockquote>« La colline anonyme crache des coups de feu, brusquement. Des balles sifflent. Guimpel baisse la tête. Walter sourit : « Rien à craindre, lorsque tu les entends siffler, elles ne sont déjà plus pour toi. » » (Théodore Balk, ouvrage cité, p. 70) </blockquote>
 Lorsque le commandant est blessé, il prend le commandement de ce bataillon.
@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 <blockquote>« Le buste émergeant de derrière un rocher, le commandant Guimpel suit avec ses jumelles la progression de sa compagnie de tête. Soudain, il est à terre. D’abord il ne comprend pas. Il ne sent rien sauf qu’il ne peut plus ouvrir la bouche : il a reçu une balle sous le  maxillaire.
-Il y a là [au poste de classification] Coco Vaillant, un éclat au talon. La veille du commencement de l’attaque, Guimpel et lui s’étaient amusés à essayer les couchettes d’une ambulance. Ils les avaient jugées alors confortables. Ils s’y retrouvent avec moins de gaieté. » (Delperrié de Bayac, p282)</blockquote>
+Il y a là [au poste de classification] Coco Vaillant, un éclat au talon. La veille du commencement de l’attaque, Guimpel et lui s’étaient amusés à essayer les couchettes d’une ambulance. Ils les avaient jugées alors confortables. Ils s’y retrouvent avec moins de gaieté. » (Delperrié de Bayac, p. 282)</blockquote>
 Rétabli, il est nommé chef de l’état-major de la 14<sup>e</sup>  BI. Il participe à la bataille de Cuesta de la Reina. En novembre 1937, il  est affecté à l’état-major de la  35<sup>e</sup>  Division.
-En décembre 1937, il bénéficie d’une permission. De retour en janvier 1938, il participe aux combats lors de l’[[Offensive franquiste d’Aragon]].
+En décembre, il bénéficie d’une permission. De retour en janvier 1938, il participe aux combats lors de l’[[Offensive franquiste d’Aragon]].
-En juillet 1938, il quitte l’Espagne.
+En juillet, il quitte l’Espagne.
-Boris Guimpel à écrit un rapport de quelques pages sur ses activités en Espagne du 28 novembre 1936 au 7 janvier 1937 qui peut être consulté sur le site RGASPI F.545 Op.3 D.394.
+Boris Guimpel a écrit un rapport de quelques pages sur ses activités en Espagne du 28 novembre 1936 au 7 janvier 1937 qui peut être consulté sur le site RGASPI F.545 Op.3 D.394.
 ==La Résistance==
 Boris Guimpel est répertorié sur la liste des résistantes et résistants publiée par le Service Historique de la Défense, dossier administratif GR16 P 280 152, homologué FFI.
@@ Ligne 34 : / Ligne 34 : @@
 Décédé le 10 avril 1979, il repose  dans le caveau de l’AVER, « Aux volontaires français des Brigades Internationales » du cimetière du Père-Lachaise de Paris, aux côtés de Gabriel Fort et Tadeuz Oppman.
 ==Sources==
-Balk,  Théodore, La quatorzième, Editions du Commissariat des Brigades Internationales, Madrid, 1937
+Balk,  Théodore, ''La quatorzième'', Editions du Commissariat des Brigades Internationales, Madrid, 1937.
-Delperrié de Bayac, Jacques Les Brigades Internationales, Paris, Fayard, 1968
+Delperrié de Bayac, Jacques ''Les Brigades Internationales'', Paris, Fayard, 1968.
-RGASPI (Moscou, F.545 Op.3 D.394 et Op.6 D.1221)
+RGASPI (Moscou, F.545 Op.3 D.394 et Op.6 D.1221).
 [[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Age: 26 à 30 ans]] [[Catégorie: Etudes Universitaires]] [[Catégorie: Formation Militaire : SM effectué]]  [[Catégorie: Architecte]] [[Catégorie: PCF]] [[Catégorie: Marié sans enfant]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Novembre 1936]] [[Catégorie: 14e BI]] [[Catégorie: Blessés]]  [[Catégorie: Résistant]]

GUIMPEL Boris - Historique des versions

Ramon : /* L’Espagne au cœur */

Ramon le 18 décembre 2018 à 21:16

Bernard2 le 17 octobre 2018 à 17:06

Ramon : Page créée avec « Fils d’exilés russes, est né le 19 février 1911 dans le 6e arrondissement de Paris. Diplômé de l’école spéciale d’architecture, il adhère au PCF ... »

Ramon : Page créée avec « Fils d’exilés russes, est né le 19 février 1911 dans le 6^e arrondissement de Paris. Diplômé de l’école spéciale d’architecture, il adhère au PCF ... »