SANDLER Maurice - Historique des versions

Ramon le 24 janvier 2018 à 14:15

2018-01-24T14:15:51Z

Bernard2 le 23 janvier 2018 à 23:27

2018-01-23T23:27:31Z

Bernard2 le 23 janvier 2018 à 23:23

2018-01-23T23:23:15Z

Ramon : Page créée avec « Maurice Sandler est né le 20 mars 1918 à Saint-Ouen (Seine). Il a fait une préparation militaire. Employé, il milite aux JSF et c’est avec trois lettres de recomma... »

2017-12-30T17:08:48Z

Page créée avec « Maurice Sandler est né le 20 mars 1918 à Saint-Ouen (Seine). Il a fait une préparation militaire. Employé, il milite aux JSF et c’est avec trois lettres de recomma... »

Nouvelle page

Maurice Sandler est né le 20 mars 1918 à Saint-Ouen (Seine).

Il a fait une préparation militaire.

Employé, il milite aux JSF et c’est avec trois lettres de recommandation des « Jeunes Gardes socialistes », « Entente de la Jeunesse Socialiste » et la « Jeune Garde » qu’il va arriver en Espagne.
==L’Espagne==
Maurice Sandler arrive à Barcelone le 3 août 1936. Avec un groupe de dix allemands, il va à la caserne de Pedralbes et s’incorpore au groupe Thaelmann.
N’étant pas allemand, il demande à quitter ce groupe et rejoint le groupe international du POUM. Il part avec ce groupe pour le front de Huesca le 29 août et combat avec ce groupe à Casetas de Quicena, à environ 3 km de Huesca.

Après avoir obtenu une permission, il repart pour le front d’Alcubiere, où il est blessé le 25 décembre 1936 par une balle à la jambe.

Guéri, il demande à rentrer dans les BI parce qu’il « n’apprécie ni la politique ni l’organisation du POUM. »

Ces informations proviennent d’un document des Brigades Internationales qui n'est ni daté ni signé. Il n'a pas été trouvé d'autre document pour le moment.
==Source==
RGASPI (Moscou, F545. Op6. D1394)
[[Catégorie: Miliciens]] [[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Age: Moins de 21 ans]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Août 1936]]

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 ==Source==
 RGASPI (Moscou, F. 545. Op. 6. D. 1394)
-[[Catégorie: Miliciens]] [[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Age: Moins de 21 ans]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Août 1936]]
+[[Catégorie: Miliciens]] [[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Age: Moins de 21 ans]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Août 1936]][[Catégorie: Blessés]]

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 Il a suivi une préparation militaire.
-Employé, il militait aux JSF et c’est avec trois lettres de recommandation des « Jeunes Gardes socialistes », « Entente de la Jeunesse Socialiste » et la « Jeune Garde » qu’il va entrer en Espagne.
+Employé, il militait aux JSF et c’est avec trois lettres de recommandation des « Jeunes Gardes socialistes », d'« Entente de la Jeunesse Socialiste » et de la « Jeune Garde » qu’il va entrer en Espagne.
 ==L’Espagne==
-Maurice Sandler arrive à Barcelone le 3 août 1936. Avec une équipe de dix Allemands, il se rend à la caserne de Pedralbes où il est incorporé au groupe Thaelmann.
+Maurice Sandler arrive à Barcelone le 3 août 1936. En compagnie de dix Allemands, il se rend à la caserne de Pedralbes où il est incorporé au groupe Thaelmann.
 N’étant pas Allemand, il demande à quitter cette formation  et rejoint le groupe international du POUM. Il part avec cette unité pour le front de Huesca, le 29 août,  et combat à  Casetas de Quicena, à environ 3 km de Huesca.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Maurice Sandler est né le 20 mars 1918 à Saint-Ouen (Seine).
-Il a fait une préparation militaire.
+Il a suivi une préparation militaire.
-Employé, il milite aux JSF et c’est avec trois lettres de recommandation des « Jeunes Gardes socialistes », « Entente de la Jeunesse Socialiste » et la « Jeune Garde » qu’il va arriver en Espagne.
+Employé, il militait aux JSF et c’est avec trois lettres de recommandation des « Jeunes Gardes socialistes », « Entente de la Jeunesse Socialiste » et la « Jeune Garde » qu’il va entrer en Espagne.
 ==L’Espagne==
-Maurice Sandler arrive à Barcelone le 3 août 1936. Avec un groupe de dix allemands, il va à la caserne de Pedralbes et s’incorpore au groupe Thaelmann.
+Maurice Sandler arrive à Barcelone le 3 août 1936. Avec une équipe de dix Allemands, il se rend à la caserne de Pedralbes où il est incorporé au groupe Thaelmann.
-N’étant pas allemand, il demande à quitter ce groupe et rejoint le groupe international du POUM. Il part avec ce groupe pour le front de Huesca le 29 août  et combat avec  ce groupe à  Casetas de Quicena, à environ 3 km de Huesca.
+N’étant pas Allemand, il demande à quitter cette formation  et rejoint le groupe international du POUM. Il part avec cette unité pour le front de Huesca, le 29 août,  et combat à  Casetas de Quicena, à environ 3 km de Huesca.
-Après avoir obtenu une permission, il repart pour le front d’Alcubiere, où il est blessé le 25 décembre 1936  par une balle à la jambe.
+Après avoir obtenu une permission, il repart pour le front d’Alcubiere, où il est blessé par balle à la jambe, le 25 décembre 1936.
-Guéri, il demande à rentrer dans les BI parce qu’il « n’apprécie ni la politique ni l’organisation du POUM. »
+Guéri, il demande à entrer dans les BI parce qu’il « n’apprécie ni la politique ni l’organisation du POUM. »
-Ces informations proviennent d’un document des Brigades Internationales qui n'est ni daté ni signé. Il n'a pas été trouvé d'autre document pour le moment.
+Ces informations proviennent d’un document des Brigades Internationales qui n'est ni daté ni signé. Il n'a été trouvé aucun autre document pour le moment.
 ==Source==
-RGASPI (Moscou, F545. Op6. D1394)
+RGASPI (Moscou, F. 545. Op. 6. D. 1394)
 [[Catégorie: Miliciens]] [[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Age: Moins de 21 ans]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Août 1936]]